PPockitle Live

P.2 Etkinliği yapılandır

İzleyici bağlantısını, konuşma dilini, çevirileri, süreyi ve isteğe bağlı döküm dosyasını ayarlayın.

İzleyici bağlantısını seçin ve etkinliği yapılandırın

  1. Akılda kalıcı bir izleyici bağlantısı seçin ve kesin sona erme tarihini ve saatini kontrol edin.
  2. Etkinlik adını, bir konuşma dilini, en fazla üç çevrilmiş çıktıyı ve beklenen süreyi ayarlayın.
  3. Zaman damgalı döküm CSV’sinin saklanıp saklanmayacağını seçin; ham ses hiçbir zaman tutulmaz.
  4. Kaydedip etkinlik listesine dönün. Yapılandırma mikrofon açmaz, puan ayırmaz veya işlemeyi başlatmaz.

Dilleri seçin

Tam olarak bir konuşulan kaynak dili seçin. Onaylanan kaynak altyazı her zaman bir çıktıdır. Ardından en fazla üç çevrilmiş çıktı ekleyebilirsiniz. İlk uyumlu hedef Soniox kullanabilir; diğer her anlamsal çeviri kendi general/nmt kanalını ve güncellik süresini kullanır.

Pockitle çok dilli paket beklemez. Kaynak, hedef A, hedef B ve hedef C kararlı segment ve dil kimliğiyle bağımsız kabul edilir ve iletilir.

Stage Input ve puanlar

  • Stage Input yalnızca Live Console’dan hemen önce görünür.
  • Yalnızca Girişi test et mikrofon izni ister.
  • Normal konuşmayla test edin; ret, sinyal yokluğu, cihazın çıkarılması veya değiştirilmesi ya da yeniden yükleme sonrasında tekrar test edin.
  • Mikrofon testi geçmeden puan kullanılmaz; yayınlama ve işleme başlamaz.
  • Puanlar izleyici sayısına göre değil, etkin dinleme dakikası ile altyazı çıktısı çarpımına göre hesaplanır.
  • Kaynak bir çıktı sayılır; seçilen her çeviri dili bir çıktı ekler.
  • Duraklama süresi etkin dinleme kullanımına dahil edilmez.