PPockitle Live

P.2 Konfigurasikan acara

Sebelum mulai menangkap audio, atur bahasa lisan, tautan penonton, keluaran terjemahan, dan perkiraan durasi.

Pilih Audience URL dan konfigurasikan acara

  1. Pilih Audience URL yang mudah diingat dan periksa tanggal serta waktu kedaluwarsanya secara tepat.
  2. Tetapkan nama acara yang dapat digunakan kembali, satu bahasa lisan, hingga tiga keluaran terjemahan, dan durasi yang diperkirakan.
  3. Pilih apakah transkrip CSV bertanda waktu akan disimpan; audio mentah tidak pernah dipertahankan.
  4. Simpan dan kembali ke daftar acara. Konfigurasi tidak membuka mikrofon, mereservasi kredit, atau memulai penyedia layanan.

Pilih bahasa

Pilih tepat satu bahasa sumber lisan. Caption bahasa sumber yang telah dikonfirmasi selalu menjadi satu keluaran. Anda kemudian dapat menambahkan hingga tiga keluaran terjemahan. Target kompatibel pertama dapat memakai Soniox; setiap terjemahan semantik lainnya memakai jalur bahasa general/nmt dan tenggat keterkinian tersendiri.

Pockitle tidak menunggu satu bundel multibahasa. Sumber, target A, target B, dan target C diterima dan dikirim secara independen, dengan identitas segmen dan bahasa yang stabil.

Stage Input dan kredit

  • Stage Input hanya muncul tepat sebelum masuk ke Live Console.
  • Hanya Test input yang meminta izin mikrofon.
  • Uji dengan suara bicara normal; setelah izin ditolak, tidak ada sinyal, perangkat dilepas, perangkat diganti, atau halaman dimuat ulang, lakukan pengujian lagi.
  • Tidak ada kredit, kewenangan menerbitkan teks, atau sesi penyedia layanan yang dimulai sebelum pengujian mikrofon berhasil.
  • Kredit dihitung dari menit mendengarkan aktif dikalikan jumlah keluaran caption, bukan jumlah penonton.
  • Sumber dihitung sebagai satu keluaran; setiap bahasa terjemahan terpilih menambah satu keluaran.
  • Waktu jeda tidak termasuk dalam penggunaan mendengarkan aktif.