가격
블로그문의하기
로그인회원가입
가이드
제품 문서

SurtitleLive 가이드

PPockitle 가이드

P.1 Pockitle Live 빠른 시작

Pockitle로 원어 자막과 선택한 번역을 관객에게 실시간으로 전달하는 기본 절차를 안내합니다.

P.3 Live Console 실행하기

실시간 자막을 시작하고 출력을 점검한 뒤, 일시 중지·재개·종료를 안정적으로 수행하는 방법입니다.

라이브 자막 워크플로우 따라가기

현재 작업 중인 단계를 선택하세요. 각 단계에는 해당 설정 영역의 제품 가이드가 표시됩니다.

처음이신가요? 먼저 Quick Start를 보세요
  1. 1대본 업로드DOCX를 업로드하고, 분석을 준비하고, 무료 미리보기를 실행하며, 가져오기에 주의가 필요할 때 복구합니다.
  2. 2에디터 및 번역리허설 전에 줄, 언어, 번역, 프롬프트, 내보내기, 백업을 검토합니다.
  3. 3시뮬레이션cue를 미리 보고 배포 전에 대본이 올바르게 동작하는지 확인합니다.
  4. 4라이브 시작공연 링크를 만들고, 배포를 관리하고, Operator Cockpit을 실행합니다.
  5. 5프로젝션 및 모바일공연 전에 프로젝션 출력과 관객 휴대폰 입장을 준비합니다.

5단계 중 3단계

시뮬레이션

cue를 미리 보고 배포 전에 대본이 올바르게 동작하는지 확인합니다.

먼저 추천

3.1 시뮬레이션 모드 사용

cue를 미리 보고, 언어를 테스트하고, 배포 준비가 된 스크립트로 최종 확인합니다.

가이드 열기
WorkflowQLab 자막Pockitle가격계획가이드
개인정보처리방침이용약관관객 이용 동의서문의하기

© 2026 SurtitleLive. 모든 권리 보유.