P.2 쇼 설정하기

Audience URL 선택 및 쇼 설정

1. 기억하기 쉬운 Audience URL을 선택하고 정확한 만료 날짜와 시간을 확인합니다.
2. 재사용할 쇼 이름, 음성 언어 하나, 최대 세 개의 번역 출력, 예상 시간을 설정합니다.
3. 타임스탬프가 포함된 트랜스크립트 CSV를 저장할지 선택합니다. 원본 오디오는 절대 보관되지 않습니다.
4. 저장하고 쇼 목록으로 돌아갑니다. 설정 단계에서는 마이크를 열거나 크레딧을 예약하거나 서비스 제공업체를 시작하지 않습니다.

언어 선택

음성 원어 언어를 정확히 하나 선택합니다. 확정된 원어 자막은 항상 출력됩니다. 이후 번역 출력을 최대 세 개 추가할 수 있습니다. 호환되는 첫 대상 언어에는 Soniox를 사용할 수 있고, 나머지 의미 번역은 각각 자체 general/nmt 언어 처리 경로와 최신성 기한을 사용합니다.

Stage Input 및 크레딧

• Stage Input은 Live Console에 들어가기 직전에만 나타납니다.
• 입력 테스트를 눌렀을 때만 마이크 권한을 요청합니다.
• 평소 음성으로 테스트하세요. 권한 거부, 신호 없음, 기기 제거·변경, 새로고침 후에는 다시 테스트해야 합니다.
• 마이크 테스트가 성공하기 전에는 크레딧, 게시 권한, 서비스 제공업체 세션이 시작되지 않습니다.
• 크레딧은 관객 수가 아니라 활성 듣기 시간에 자막 출력 수를 곱해 계산합니다.
• 원어는 출력 하나로 계산하며 선택한 번역 언어마다 출력 하나가 추가됩니다.
• 일시 중지 시간은 활성 듣기 사용량에서 제외됩니다.