เริ่มต้น
ตั้งค่าการแสดงครั้งแรก
เลือกภาษาพูด เพิ่มคำแปล และเตรียมลิงก์สำหรับผู้ชม
อ่านคู่มือ →Pockitle Live
ทุกคำพูดบนเวที เป็นคำบรรยายสดบนโทรศัพท์และจอในสถานที่
ภาษาบนเวทีหนึ่งภาษา คำแปลได้สูงสุดสามภาษา ไม่ต้องมีข้อความคำบรรยายที่เขียนไว้ล่วงหน้า
ตัวอย่างแบบโต้ตอบ
เล่นฉากสั้นที่บันทึกไว้ล่วงหน้า ติดตามคำบรรยายภาษาต้นฉบับและคำแปลที่เลือก แล้วสลับระหว่างมุมมองผู้ชมกับหน้าจอในสถานที่
มุมมองผู้ชม
อังกฤษ · ฝรั่งเศส · ญี่ปุ่น
เช็กเสียง
MP3 · 1:09
เวที · ภาษาอังกฤษ
…
สำหรับผู้ฟังทุกคน
…
พร้อม…
พร้อม…
พร้อมง่ายตั้งแต่เริ่ม
เลือกภาษาครั้งเดียว แล้วควบคุมทุกการแสดงจากคอนโซลเดียว
ตั้งชื่อ แล้วเก็บลิงก์ผู้ชมไว้
เลือกภาษาบนเวที แล้วเพิ่มคำแปลได้ถึงสามภาษา
ทดสอบอินพุตบนเวที แล้วเริ่มเมื่อเสียงชัด
แชร์ลิงก์เดียว แล้วแสดงภาษาใดก็ได้บนจอในสถานที่
สำรวจ Pockitle
รองรับคำบรรยายสดสำหรับการซ้อม การอ่านบท การด้นสด และบทพูดสดรูปแบบอื่นในโรงละคร
วางแผนคำบรรยายสดสำหรับมือถือ จอในสถานที่ หรือทั้งสองช่องทาง
ดูวิธีเปลี่ยนภาษาพูดหนึ่งภาษาให้เป็นคำบรรยายภาษาต้นฉบับและคำบรรยายแปลได้สูงสุดสามภาษา
เปรียบเทียบภาษาพูดต้นทางกับภาษาคำบรรยายแปลที่เลือกใช้ได้
คู่มือ Pockitle
เริ่มต้น
เลือกภาษาพูด เพิ่มคำแปล และเตรียมลิงก์สำหรับผู้ชม
อ่านคู่มือ →เริ่มถ่ายทอดสด
เริ่ม หยุดชั่วคราว ทำต่อ และติดตามแต่ละภาษาได้จากคอนโซลเดียว
อ่านคู่มือ →ผู้ชมและเอาต์พุต
แสดงบนโทรศัพท์ของผู้ชม จอของสถานที่ หรือทั้งสองอย่าง
อ่านคู่มือ →ภาษาที่ใช้บนเวที
เลือกหนึ่งจาก 60 ภาษาพูด สำหรับทุกเสียงบนเวที
สำหรับผู้ฟังทุกคน
เลือกคำแปลได้ถึงสามภาษาจาก 194 ตัวเลือก ทุกคนเลือกเอง
สำหรับช่วงเวลาสด
ตั้งแต่ซ้อมครั้งแรก จนถึงคำถามสุดท้าย
เตรียมการแสดง แชร์ลิงก์ แล้วให้ทุกคนตามทัน
ลิงก์เดียว ไม่ต้องมีแอปสำหรับผู้ชม