P.4 Publiczność i projekcja w przeglądarce

Telefony widzów

• Udostępnij adres wydarzenia mobi.live/p/XXXXXX lub jego kod QR.
• Każda osoba z widowni wybiera dostępny język napisów i otrzymuje tylko to wyjście.
• Liczba osób na widowni nie mnoży żądań rozpoznawania ani tłumaczenia.
• Zakończenie wyłącza dostęp między sesjami na żywo bez usuwania adresu wydarzenia.
• Odnów wygasły adres przed uruchomieniem; ponowienie po kolizji lub anulowanej zmianie nie tworzy kolejnego wydarzenia ani sesji.

Czytanie szybkich dialogów

W pionie napisy przewijają się przy dolnej krawędzi. W poziomie wyświetla się wyśrodkowany widok rozmowy zamiast lewych i prawych kolumn mówców. Najnowszy napis pozostaje biały na dole, oddzielony pustym wierszem od ograniczonej historii, która jaśnieje ku górze.

Diarizacja może wewnętrznie pomagać zachować zmianę kolejności mówców, ale niepewna tożsamość nigdy nie staje się zgadywaną nazwą postaci na ekranie widzów.

Projekcja i opcjonalny CSV

• Projekcja przeglądarkowa korzysta z tego samego stanu zaakceptowanych napisów i wspólnych sterowań.
• Otwórz właściwe okno projektora i wyślij napis testowy przed uruchomieniem sesji na żywo.
• Opcjonalny CSV zapisuje zatwierdzone napisy z czasem względem Start Listening.
• CSV nie ujawnia wewnętrznych wartości segment_id.
• CSV nie zawiera surowego dźwięku, tekstu roboczego, danych przetwarzania ani wektorów głosu.
• Jeśli transkrypcja jest niepełna, podsumowanie w miar możliwości wskazuje niepewny zakres i potwierdza, czy wpłynęło to na już pokazane napisy.