PPockitle Live

P.3 Obsługa Live Console

Uruchamiaj, monitoruj, wstrzymuj i kończ napisy na żywo, korzystając z jasnej procedury wznowienia i zamknięcia.

Uruchom i monitoruj

  1. Potwierdź przetestowane wejście, Audience URL, wyjście projektora i szacowany pozostały czas.
  2. Wybierz Rozpocznij nasłuch. Po udanej rezerwacji pozostały czas staje się wiążący.
  3. Najpierw sprawdź napis źródłowy, a potem każde tłumaczone wyjście oddzielnie.
  4. Obserwuj jawny stan kanałów; brak celu nie może opóźniać źródła.
Przeglądarka przechwytuje dźwięk i monitoruje sesję na żywo. Zatwierdzone napisy są przekazywane między serwerami; przeglądarka nie publikuje ich samodzielnie.

Pauza, wznowienie i odzyskiwanie

  • Wstrzymaj przed zmianą trasy dźwięku scenicznego lub urządzenia przechwytującego.
  • Po wznowieniu system korzysta z bieżącego dźwięku w nowej fazie publikowania.
  • Stary dźwięk i nieaktualne napisy nigdy nie są odtwarzane po odzyskaniu.
  • Uszkodzony kanał docelowy może odzyskać działanie dla późniejszej mowy bez blokowania sprawnych wyjść.
  • Używaj przygotowanych przycisków, takich jak [Oklaski], [Drzwi się otwierają] lub zapisany własny komunikat.
  • Otwarcie projekcji lub anulowanie zakończenia musi pozostawić sesję na żywo gotową do dalszej obsługi.
Swobodna korekta tekstu na żywo nie jest zwykłym procesem teatralnym. Nie planuj wpisywania ani zatwierdzania każdego wypowiedzianego napisu podczas sesji na żywo.

Zakończenie, podsumowanie i ponowne uruchomienie

Zakończ występ kończy tylko bieżącą sesję na żywo. Wyłącza dostęp publiczności, czyści aktualne napisy, zamyka przechwytywanie i przetwarzanie oraz rozpoczyna końcowe rozliczenie punktów i transkrypcji. Podsumowanie zapisuje czas nasłuchu oraz momenty rozpoczęcia, pauzy, wznowienia i zakończenia. Ponowne uruchomienie zachowuje ustawienia wydarzenia i link dla publiczności, ale tworzy nową sesję, która wymaga ponownego potwierdzenia punktów i testu Stage Input.