أدلة SurtitleLive
اتبع سير عمل الترجمة الحية
اختر المرحلة التي تعمل عليها. تعرض كل خطوة أدلة المنتج الخاصة بذلك الجزء من الإعداد.
الخطوة 4 من 5
بدء العرض الحي
أنشئ روابط العرض، وأدر النشر، وشغل لوحة تحكم المشغل.
موصى به أولا
4.1 كيفية نشر الترجمة الحية لعرضٍ مسرحي
انشر الترجمة الحية عبر إنهاء النص، وتأكيد إعدادات المنطقة حسب الخطة، وضبط وصول المشغل، ومشاركة روابط المشاهدين.
افتح الدليلبدء العرض الحي
4.2 كيفية إدارة نشر مباشر
أدر النشر المباشر بعد الإعداد، بما في ذلك روابط المشاهدين، ومواد الاستقبال للجمهور، وتغيير كلمة مرور ASM، وتحديثات الترجمة، وإنهاء النشر.
افتح الدليلبدء العرض الحي
4.3 كيفية تحديث الترجمة المباشرة بعد النشر
أعد تحميل أحدث نص محفوظ في Editor إلى عملية نشر نشطة من Editor أو Deployment Cockpit من دون تغيير روابط المشاهدين أو رموز QR.
افتح الدليلبدء العرض الحي
4.4 استخدام لوحة تحكم المشغل
شغّل لوحة تحكم المشغل للتقدم بين الإشارات، والاستجابة لأحداث العرض، والتحكم في ما يراه الجمهور.
افتح الدليلبدء العرض الحي
4.5 مرجع المشغل السريع (ASM)
استخدم وحدة تحكم المشغل للبث المباشر، والتقدم بين الإشارات، والتعامل مع عناصر التحكم أثناء العرض.
افتح الدليل