Documentation produit

Guides SurtitleLive

Suivre le workflow de surtitrage en direct

Choisissez l'étape sur laquelle vous travaillez. Chaque étape affiche les guides produit correspondant à cette partie de la configuration.

Nouveau ? Commencez par Quick Start

Étape 5 sur 5

Projection et mobile

Préparez la sortie de projection et l'accès sur téléphone du public avant la représentation.

Recommandé en premier

5.1 Projection et mobile : le rôle de chaque sortie

Comprenez la différence entre la projection visible en salle et les sous-titres sur les téléphones du public, et pourquoi de nombreux spectacles utilisent les deux depuis le même état de cue live.

Ouvrir le guide

Projection et mobile

5.2 Utiliser les paramètres du projecteur

Ouvrez les paramètres du projecteur depuis ASM, enregistrez le préréglage, testez la fenêtre projecteur et comprenez le rôle de chaque action de préréglage.

Ouvrir le guide

Projection et mobile

5.3 Préparer Projection Mode pour le spectacle

Préparez Projection Mode avant la représentation, testez la continuité locale d'une projection déjà ouverte et comprenez ce que ce flux ne couvre pas.

Ouvrir le guide

Projection et mobile

5.4 Contrôle QLab pour la synchronisation ASM et Viewer (Bêta)

Après le déploiement, activez le contrôle QLab dans l'ASM, importez le QLab Projection Pack, connectez le pont local (Local Bridge) et répétez la synchronisation des cues ASM et Viewer pilotée par QLab.

Ouvrir le guide

Projection et mobile

5.5 Comment le public rejoint avec un lien de visionnage ou un code QR

Partagez le lien Viewer ou le code QR et comprenez comment les spectateurs entrent dans le flux de surtitres live.

Ouvrir le guide

Projection et mobile

5.6 Pourquoi l’Accord du spectateur apparaît avant le spectacle

Comprenez pourquoi les spectateurs doivent accepter l'accord du spectateur avant d'entrer dans le Viewer live.

Ouvrir le guide