PPockitle Live

P.3 Работа с Live Console

Запускайте, контролируйте, приостанавливайте и завершайте живые субтитры по понятной процедуре возобновления и завершения.

Запуск и контроль

  1. Подтвердите проверенный вход, Audience URL, вывод проектора и расчётное оставшееся время.
  2. Выберите Начать прослушивание. После успешного резервирования оставшееся время становится окончательным.
  3. Сначала проверьте исходный субтитр, затем отдельно каждый перевод.
  4. Следите за явным состоянием каналов; отсутствие цели не должно задерживать источник.
Браузер захватывает звук и следит за сеансом в прямом эфире. Подтверждённые субтитры передаются между серверами; браузер не публикует их сам.

Пауза, возобновление и восстановление

  • Поставьте на паузу перед изменением маршрута сценического звука или устройства захвата.
  • После возобновления используется текущий звук и начинается новый этап публикации.
  • Старый звук и устаревшие субтитры после восстановления не воспроизводятся.
  • Сбойный целевой канал может восстановиться для последующей речи, не блокируя исправные выводы.
  • Используйте подготовленные кнопки: [Аплодисменты], [Дверь открывается] или сохранённое сообщение.
  • После открытия проекции или отмены завершения прямой сеанс должен оставаться доступным для управления.
Свободная правка текста в реальном времени не является обычным театральным процессом. Не рассчитывайте вводить или подтверждать каждый субтитр во время прямого сеанса.

Завершение, сводка и перезапуск

Завершить сеанс завершает только текущий прямой сеанс. Доступ зрителей отключается, текущие субтитры очищаются, захват и обработка прекращаются, после чего начинается окончательный расчёт баллов и расшифровки. Сводка записывает время прослушивания и моменты запуска, паузы, возобновления и завершения. При перезапуске сохраняются настройки события и ссылка для зрителей, но создаётся новый сеанс, который требует повторного подтверждения баллов и проверки Stage Input.